受招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標。本次招標采用傳統招標方式，現邀請合格投標人參加投標。
1、招標條件
項目概況:招標人計劃就湛江港霞山港區23＃倉庫 改造工程帶式輸送機系統采購項目組織公開招標。
資金到位或資金來源落實情況:項目資金已落實。
項目已具備招標條件的說明:項目已具備招標條件。
2、招標內容
招標項目編號:0745-1640CCIEC106
招標項目名稱:湛江港霞山港區23＃倉庫改造工程帶式輸送機系統采購項目
項目實施地點:中國廣東省
招標產品列表(主要設備):
序號 產品名稱 數量 簡要技術規格 備注
1 BC1波狀檔邊皮帶機 1 詳見技術規格書。 
2 BC2波狀檔邊皮帶機 1 詳見技術規格書。 
3 BC1-1波狀檔邊皮帶機 1 詳見技術規格書。 
4 BC2-1波狀檔邊皮帶機 1 詳見技術規格書。 
5 BC3帶式輸送機 1 詳見技術規格書。 
 

加入日期： 2016-10-14 截至日期： 2016-11-04

6 BC4帶式輸送機 1 詳見技術規格書。 
7 移動式卸料車 2 詳見技術規格書。 
8 不銹鋼卸料漏斗（帶鋼格柵） 2 詳見技術規格書。 
9 控制系統、視頻監控系統 各1套 詳見技術規格書。 

3、投標人資格要求
投標人應具備的資格或業績:1) 在中華人民共和國注冊的企業法人單位，具有獨立法人資格，僅允許使用其自身的
資質、資格、業績及獨立名義；提供企業法人營業執照副本復印件并加蓋公章。
2) 具有良好的銀行資信和商業信譽，沒有處于被責令停業、財產被接管、凍結、破產
狀態，且不曾在任何合同中有重大違約行為。
3) 投標人應在所提供設備的行業領域中有較高的商譽，知名度，令人信服和公認的制
造質量以及在中國市場成功的應用經歷，并在中國國內具有較強的技術支持和售后
服務保障體系。產品已經得到國際或國家質量部門的認證。
4）投標人應對本規格書中所規定的要求進行投標并承擔以下責任：
(a)保證所提供設備的產品質量，交貨進度和技術性能。
(b)保證所提供成套設備的各總成系統和主要部件配置合理，性能指標滿足總體技
術要求。
(c)系統集成商應負責各系統的設備生產廠(或子供應商)之間的相互聯絡和技術協
調及屬于總集成供應商職責范圍內應解決的問題(如系統測試和最終驗收中出
現的各類問題等)。
（d）具有完善的售后服務體系和良好的售后服務記錄。在中國國內應有辦事處及上
述系統設備專門的售后服務人員，并能提供相關確認資料。如果為中國大陸的
相關用戶提供過相應產品，并有良好的售后服務，請提供2013年-2015年中國
用戶名單。
（e）在近三年內（2013年至2015年度）被招標人索賠未達成和解的投標人的投標將被
拒絕。
（f）若投標商近三年內（2013年至2015年度）在招標人的所有招標項目中發生中標
簽訂合同后，又無法履行合同義務而導致合同終止的情況。則不得參加本招標
項目。
5） 本招標不接受聯合體的投標申請,不允許轉包。
6) 投標人應具有設計、制造同等級輸送機系統(包括普通帶式輸送機、波紋擋邊皮帶機)
的資質、能力及具有設計、制造過帶寬1.2m及以上散裝化肥（或同類型產品）帶式輸
送機系統的經驗，應獲得ISO9000質量管理體系認證。
7) 投標人應具有電氣控制方面的相關資質。如果沒有電氣控制方面的相關資質,可分包
給有相關資質的廠商,并必需提交分包協議。
是否接受聯合體投標:不接受
未領購招標文件是否可以參加投標:不可以
4、招標文件的獲取
招標文件領購開始時間:2016-10-14
招標文件領購結束時間:2016-10-21
獲取招標文件方式:現場領購
招標文件領購地點：中國交通進出口總公司（北京市朝陽區建國路118號招商局大廈六層）
招標文件售價:￥1500/$230
5、投標文件的遞交
投標截止時間（開標時間）:2016-11-04 09:30
投標文件送達地點:具體地址在開標時間/投標截止時間前七日內以書面通知各潛在投標人。
開標地點:具體地址在開標時間/投標截止時間前七日內以書面通知各潛在投標人。
7、聯系方式
招標人:湛江港（集團）股份有限公司
地址:廣東省湛江市霞山區寶港大道8號
聯系人:全榮華
聯系方式:0759-2255561
招標代理機構:中國交通進出口總公司
地址:北京朝陽區建國路118號招商局大廈6層
聯系人:鄭小龍、楊寅超
聯系方式:010-56529777-792、56529777-799
8、匯款方式:
招標代理機構開戶銀行(人民幣):工行北京商務中心區支行營業室
招標代理機構開戶銀行(美元):中國銀行北京分行
賬號(人民幣):0200080609006501176
賬號(美元):322056025271