招標公告

1.招標條件

中國神華國際工程有限公司受中國五環工程有限公司的委托，對神華寧煤 400 萬噸 / 年煤炭間接液化項目螺旋輸送機采購項目（招標編號： CSIE13023871 ）進行國內公開招標，現邀請有興趣的合格廠商參加本項目的密封投標。資金來源為自籌。

2.項目概況與招標范圍

工程項目名稱：神華寧煤 400 萬噸 / 年煤炭間接液化項目

業主：神華寧夏煤業集團有限責任公司

承包商：中國五環工程有限公司

裝置名稱：煤氣化裝置

項目地址：中國寧夏銀川市靈武市寧東能源化工基地

招標范圍：

詳細技術參數詳見“第三卷 技術規范”。

　　加入日期： 2014-02-25 截至日期： 2014-03-18

　　3.投標人資格要求

　　具有獨立法人資格，且具有履行合同的能力；

1. 只接受生產制造商投標；

2. 投標全部設備必須符合國標技術規范和設計文件要求，涉及專利技術的產品需獲得專利擁有單位的認可；在專業技術、設備設施、人員組織、業績經驗等方面具有設計、制造、質量控制、經營管理等相應的資格和能力；

3. 具有 ISO 質量體系認證；

4. 投標人已具備履行合同所需的財務、技術和生產能力或供貨業績，且符合招標文件中所規定的相應條件；

5. 投標人必須為神華寧煤供應商資格預審合格廠家。

4.招標文件的獲取

4.1 凡有意參加投標者，請于 2014 年 2 月 25 日至 2013 年 3 月 4 日 ( 法定公休日、法定節假日除外 ) ，每日上午 9 ： 00 時至 11 ： 30 時，下午 14 ： 00 時至 16 ： 30 時 ( 北京時間，下同 ) ，在中國神華國際工程有限公司（地址：北京市東城區東直門南大街 3 號國華投資大廈 6 層 608 室）。

鄭重說明：凡購買招標文件的投標人須提前在神華招標網上完成信息注冊登記，上傳相關證照彩色掃描件，并攜帶上傳的這些證照原件（營業執照副本原件、組織機構代碼證原件、（國稅、地稅）稅務登記證副本原件、銀行基本賬戶開戶許可證原件（或加蓋公司公章的復印件）、貴公司已選擇上傳的其他證照原件）到我公司指定地點進行現場審核。沒有注冊登記或沒有通過原件審核的供應商，請盡快在神華招標網上完成信息注冊登記，并在購買招標文件時（或之前）攜帶上述證照原件來辦理證照審核，否則，將影響貴司購買招標文件。注冊登記審核通過后，招標公告要求購買招標文件時攜帶原件的，已審核過的原件可以不用攜帶。

購買招標文件時，必須完成神華招標網注冊后，請投標人攜帶：單位介紹信或授權書和個人身份證、 ISO 質量體系認證、業績證明材料（合同）

其中單位介紹信或授權書和個人身份證要求為原件，其它為加蓋公章的復印件。

4.2 招標文件售價 500 元 / 包，售后不退。

5.投標文件的遞交

5.1 投標文件遞交的截止時間 ( 投標截止時間，下同 ) 及開標時間： 2014 年 3 月 18 日上午 9 ： 00 分（北京時間），開標地點及投標文件遞交地點：北京市東城區東直門南大街 3 號國華投資大廈 609 會議室。

5.2 請投標人于投標截止日當天上午投標截止時間前，將投標文件派人遞交到投標文件遞交地點，逾期送達或密封不滿足招標文件要求的投標文件，恕不接受。請投標人派代表參加開標儀7.聯系方式

招標代理機構：中國神華國際工程有限公司

地址：北京市東城區東直門南大街 3 號國華投資大廈 6 層， 郵編： 100007

電話： 010-58134609/1121

傳真： 010-58132371

聯系人：于紹晶、馬海燕

開戶銀行：中國銀行北京市分行

賬號： 345458594966

銀行代碼： 104100004013

招標人： 中國五環工程有限公司

聯系人： 譚勇

電話： 027-8192 6913