德國慕尼黑國際建筑機械、建材設備采礦機械、工程車輛及建筑設備博覽會(bauma)將于2013年4月15日到21日在慕尼黑新國際展覽中心舉行。本屆展會中國展商的參與度再創(chuàng)新高——參加bauma的展商數量從2010年的280家共2萬平米提高到2013年的300家約3萬平米。于2010年舉辦的上一屆bauma展會吸引了來自53個國家的3,256個參展商和來自200多個國家的超過420,000名觀眾，進一步彰顯了bauma作為工程機械行業(yè)龍頭展會的地位。

　　bauma展會的主辦方慕尼黑國際博覽集團(MMI)是全球領先的貿易展會主辦機構之一，主要針對資本貨物、消費品和重要高新技術領域主辦約40項貿易展會。慕尼黑國際博覽集團旗下的各個展會每年吸引來自100多個國家的3萬多家參展商和來自200多個國家的200多萬名觀眾參加。

　　bauma 2013再次點亮采礦業(yè)

　　對德國采礦技術和工藝的市場需求巨大，特別是來自海外的市場需求。

　　在bauma 2013的現場，采礦領域再次啟用一個完整的展廳和部分戶外展。

　　德國慕尼黑國際建筑機械、建材設備及工程車輛博覽會(International Trade Fair for Construction Machinery, Building Material Machines, Mining Machines, Construction Vehicles and Construction Equipment，bauma)不僅僅是建筑機械和建材設備領域的頂尖展覽會，在采礦業(yè)中也越來越受矚目。

　　bauma 2010的展會效果非常清晰地表明，bauma仍然是采礦領域的主要關注點。2010年共有420,000位觀眾到場參觀，其中的大部分觀眾十分關注采礦領域，bauma也因此成為全球采礦領域規(guī)模最大的展覽會。下一屆bauma將于2013年4月15日-21日在慕尼黑舉行，涉足采礦領域的企業(yè)將再次啟用一個專門的展廳和戶外展區(qū)，向來自全球各地的觀眾展示各自的產品和服務。

　　市場，特別是海外市場，對德國安全技術的需求非常巨大。因此，德國機械制造商聯(lián)合會(German Engineering Federation，the VDMA)的采礦機械部啟動了一項南美推廣活動(South America Initiative)，旨在進一步擴大與南美市場的貿易聯(lián)系。德國機械制造商聯(lián)合會主席Paul Rheinl?nder博士強調道：“我們提供的技術具有較高的品質，有助于提高南美礦區(qū)的安全性。”同時，德國的技術和專有工藝也將提高哥倫比亞采礦業(yè)的安全性，特別是地下采礦作業(yè)的安全性，并且將幫助哥倫比亞提高開采量。另外，各方將通過戰(zhàn)略合作和安全合作轉讓相應的技術。

　　全球的采礦企業(yè)正在推進自動化技術的發(fā)展進程——實現越來越多的自動化操作，以解決缺乏熟練工人的問題。這一點在澳大利亞的采礦業(yè)表現得尤其突出。Carborough Downs煤礦的實例表明了客戶對機械設備的質量、安全性和價值的重視程度，也說明了國際客戶是如何進行采購活動的：在4.5-5.7米的厚煤層當中，一個長臂工作面同時采用了波蘭的罐頂桁架(Tagor)、澳大利亞的鏈式傳送帶(Inbye/Nepean)、澳大利亞的開關設備和長臂監(jiān)測系統(tǒng)(MI-Power/Nepean)以及德國的控制系統(tǒng)(Tiefenbach)和SL1000采煤機(Eickhoff)。

　　由于此類項目的存在，德國機械制造商聯(lián)合會的采礦機械企業(yè)將于2011年開創(chuàng)記錄，其銷售額將提高50億歐元，增幅達到32%。Rheinl?nder表示：“這是我們的歷史最高記錄。對此，我們感到非常開心。在經濟危機的大環(huán)境下，僅有為數不多的幾個領域實現了持續(xù)增長。而我們是其中的一個。”他說，實現持續(xù)增長的原因在于：全球市場對于原材料的需求不斷增加，特別是來自快速發(fā)展的新興國家的需求。

　　為了擴大現有礦區(qū)的規(guī)模或者開采新的礦區(qū)，采礦企業(yè)加大了對機械設備和廠房的訂購量。因此，采礦企業(yè)的開采量也在不斷提高。Rheinl?nder提到，上屆bauma的合作國印度就是一個佐證，他預計印度采礦業(yè)的銷售額將在今年實現50%的漲幅。

　　Rheinl?nder認為，部分企業(yè)有可能在未來重新安排各自的海外研發(fā)中心。他提到了兩個引領創(chuàng)新的特別領域：電子和材料研究。他認為德國在材料研究，特別是冶金技術方面，具備非常好的基礎。他說：“德國人天生就有技術細胞。”

　　所有這些都不應成為放松努力的借口。相反，在“未來礦業(yè)”(Future Mining)的主題下，德國機械制造商聯(lián)合會在設有采礦專業(yè)的高校(包括弗萊堡大學、亞琛工業(yè)大學和克勞斯塔爾工業(yè)大學)啟動了一系列的活動，主要幫助該領域的中型企業(yè)應對未來的挑戰(zhàn)。上述活動不僅包括合作研究項目，還包括吸引年輕工程師的項目。有能力抵御危機的采礦領域將為他們提供一個有保障的未來。

　　buma 2013：采礦業(yè)在歐洲經濟危機的環(huán)境下依然保持樂觀態(tài)度

　　2012年，建筑與建材設備領域持續(xù)著穩(wěn)健發(fā)展的態(tài)勢。根據德國機械制造商聯(lián)合會(German Engineering Federation，the VDMA)發(fā)布的信息，2011年，德國建筑與建材設備制造商實現了良好的業(yè)績，今年有可能再次實現營業(yè)額的增長。也就是說，將于2013年4月15日-21日在慕尼黑舉行的德國慕尼黑國際建筑機械、建材設備及工程車輛博覽會(International Trade Fair for Construction Machinery, Building Material Machines, Mining Machines, Construction Vehicles and Construction Equipment，bauma)仍然有可能迎來最佳的辦展環(huán)境。

　　長期的增長趨勢

　　建筑與建材設備領域在中長期內實現增長的信號強烈：最近幾年，全球的建筑項目發(fā)展迅速，并且將在短期內保持這一趨勢。發(fā)展勢頭強勁的發(fā)展中國家和新興國家(以金磚四國為首)促進了上述領域的發(fā)展。盡管影響因素仍然存在，例如使中國經濟降溫的措施，上述國家將繼續(xù)在貿易自由化方面的成功發(fā)展，同時，相關的建筑領域也將保持快速的發(fā)展速度。從今年到2015年，全球建筑領域的年均增長率將超過4%。上述年均增長率將確保市場對廠房和機械設備的穩(wěn)定需求。

　　參會者對bauma的反饋超出預期

　　下屆bauma的申請注冊情況清晰地反映出展會的未來發(fā)展趨勢。慕尼黑國際博覽集團(Messe München International)展會總監(jiān)Georg Moller表示：“我們在展位申請截止日做出的臨時評估結果非常不錯。大家對bauma的反饋超出了我們的預期。參展商對展位的需求非常大。”

　　復蘇速度參差不齊

　　盡管如此，建筑與建材設備行業(yè)的各個分支領域以及全球各個地區(qū)的發(fā)展情況各不相同。例如，德國建筑機械市場仍然保持著非常好的發(fā)展態(tài)勢，但是南歐地區(qū)目前的狀況卻不容樂觀。南美和俄羅斯將保持穩(wěn)定的發(fā)展趨勢，南非將逐漸回到發(fā)展的軌道。同時，亞洲和拉丁美洲將繼續(xù)保持領頭羊的位置。

　　除了掘土設備和修路設備，建筑機械、采礦設備和混凝土砌塊機將在今年實現整個行業(yè)內最強勁的增長。